Encyclopédies Thomassian

Nous écrire Mise à jour du 25 septembre

ÖGAN

N°1 (20.10.1963) – N°104 (20.5.1972)

Mensuel
68 pages format 13 x 18 (dos rond)
Parution couplée avec KALAR

COUVERTURES
Elles représentent toutes le personnage d’Ögan et sont inédites (aucune n’est signée) :
Joan Vilajuana : 1 à 56.65 à 72.77.78 (+ reliures 1 à 9)
César López : 57 à 64
Rino Ferrari : 73 à 76.79 à 88.91 à 104 (+ reliures 10 à 13)
Note : six couvertures de Ferrari sont restées inédites, il s’agit des numéros : 2344-2381-2382-2397-2398-2433
Carlos Prunés : 89.90

Impossible de passer à côté des somptueuses couvertures de Joan Vilajuana, dont les originaux se présentent comme de véritables tableaux (voir notre galerie).

4^e DE COUVERTURE
Joan Vilajuana (Ögan sur fond bleu)
Note : elle a servi de couverture (couleurs) pour la reliure n°1.

PAGE DE GARDE
Félix Molinari (n°85 à 102)

PUBLICITÉ

SOMMAIRE
Mercos, chef viking, accepte l’autorité suprême de Harald Haarfager. Des conspirateurs, menés par l’ambitieux Sermund, déciment alors sa garde et attaquent son château. Le fidèle serviteur Kiron est chargé par la reine de s’enfuir avec le petit prince Ögan.
Confié au père Agustin, un vieil et sage ermite, Ögan grandit et devient un combattant redoutable. Apprenant enfin la vérité sur son passé, il décide de venger la mort de ses parents et pénètre dans le château de Sermund, mettant fin au règne du tyran. Il est reconnu légitime héritier et nommé premier capitaine par Haarfager.
Plus tard, Ögan se mettra au service du prince Haakon pour combattre le frère de celui-ci, Erik, usurpateur du trône de Hordaland. Une mission qu’il parviendra à mener à son terme au n°88.
 
Si le dessinateur principal de Ögan est César López Vera (1933-1989), celui-ci n’apparaît qu’au n°8. Le créateur graphique de la série est Jaime Brocal Remohí (1936-2002), dessinateur spécialisé dans les séries de vikings puisqu’on lui doit entre autres :
Katán : réalisé pour l’éditeur espagnol Toray en 1960 et traduit sous ce nom aux éditions Artima.
Kronan : publié dans l’’hebdomadaire espagnol TRINCA (du n°29 au n°44).
Taar le rebelle : paru en albums aux éditions Dargaud.

Chaque numéro de ÖGAN contient un récit complet sauf les numéros 2 à7/9 à 11/13/16/20 à 33 qui en renferment deux, ce qui donne un total de 129 épisodes.
Précisons que Ögan est une création des éditions Impéria, via leur studio espagnol de scénaristes et dessinateurs.

Voici la liste des dessinateurs d’Ögan, dans l’ordre d’apparition, avec le nombre de récits effectués :
Jaime Brocal Remohí : 9 ép.
Adolfo Buylla : 5 ép.
César López : 87 ép.
Jaime Juez : 12 ép.
Rafael Auraleón : 9 ép.
Francisco Puerta : 7 ép.

Les scénaristes (répérables par leurs codes) sont :
BA-S : Bañolas (pseudonyme de Mariano Hispano González) : n°1 à 12
OR-A : Ramón Ortiga : 13 à 81
HE-S : Ramón Hervás : 82
SO-S : Eugenio Sotillos : 83 à 104

Du n°85 au 104, la pagination du récit de Ögan diminue et des histoires complémentaires sont rajoutées.
Les deux derniers numéros sont marqués 1,50 F/surchargé 0,70 F, preuve que l’éditeur voulait passer ce titre à 132 pages, comme les autres publications de la maison.
La série se poursuivra dans OLIVER, sous forme de quatre récits (OLIVER n°335 et n°337 à 339).

PRINCIPALES SÉRIES
Ögan (éd. Impéria) : 1 à 104
Récits complets espagnols (ROBERTO ALCÁZAR Y PEDRÍN Extra : éd. Valenciana) : 85, 87, 89
Série WESTERN S.I. (agence Selecciones Ilustradas) : 85
Récits complets divers (éd. Impéria) : 86, 88, 90 à 104

BIBLIOGRAPHIE

N°1 (20.10.1963) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Le prince pauvre – 60 pl. (sans aucun code : Brocal Remohí)

N°2 (20.11.1963) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan capitaine du roi – 30 pl. (sans aucun code : Brocal Remohí)
Ögan : Le serpent des mers – 30 pl. (sans aucun code : Brocal Remohí)

N°3 (20.12.1963) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan et Rurick le félon – 40 pl. (sans aucun code : Brocal Remohí)
Ögan : Le tyran – 20 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Brocal Remohí)

N°4 (20.1.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Trahison – 40 pl. (BA-S/B.C. 86 : Brocal Remohí)
Ögan : La chute d’Onix – 20 pl. (BA-S/B.C.86 : Brocal Remohí)

N°5 (20.2.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Folle audace – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)
Ögan : La sorcière – 30 pl. (BA-S/B.C.86 : Brocal Remohí)

N°6 (20.3.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le trésor du roi – 20 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)
Ögan : Le tournoi de la trahison – 40 pl. (BA-S/B.C.86 : Brocal Remohí)

N°7 (20.4.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La révolte des esclaves – 30 pl. (sans aucun code : Adolfo Buylla)
Ögan : Le traître – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)

N°8 (20.5.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : L’épée du diable – 60 pl. (BA-S/C.R.100 : César López)

N°9 (20.6.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le dauphin blanc – 30 pl. (BA-S/C.R.100 : César López)
Ögan : Le mage noir – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Adolfo Buylla)

N°10 (20.7.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Un loup dans la forêt ? (1ère partie) – 30 pl. (sans aucun code : Jaime Juez)
Ôgan : Traître jusqu’au bout (2e partie) – 30 pl. (BA-S/C.R.100 : César López)

N°11 (20.8.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le roi esclave (1ère partie) – 30 pl. (BA-S/Z.E.79 : Jaime Juez)
Ögan : La prophétie de la sorcière (2e partie) – 30 pl. (BA-S/Jaime Juez)

N°12 (20.9.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Lune de guerre – 60 pl. (BA-S/C.R.100 : César López)

N°13 (20.10.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le marteau de Thor – 30 pl. (sans aucun code : Jaime Juez)
Ögan : L’allié des furies – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Jaime Juez)

N°14 (20.11.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : L’épée et le yatagan – 60 pl. (OR-A/Z.E.79 : Jaime Juez)

N°15 (20.12.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le pavillon du dragon – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°16 (20.1.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Dans les griffes de Tiwar – 30 pl. (sans aucun code : César López)
Ögan : La horde – 30 pl. (C.R.100 : César López)

N°17 (20.2.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : un nid de pirates – 30 pl. + 30 pl. (Z.E.79 : Jaime Juez)

N°18 (20.3.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La flèche et le spectre – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Jaime Juez)

N°19 (20.4.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
L’épée d’Ögan – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°20 (20.5.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le manteau rouge – 30 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)
Ögan : Le loup de Risburgh – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°21 (20.6.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Entre ennemis – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)
Ögan : Guerre de sorciers – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Jaime Juez)

N°22 (20.7.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Les maudits – 29 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Jaime Juez)
Ögan : Les mercenaires – 31 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Jaime Juez)

N°23 (20.8.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : L’île des corbeaux – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)
Ögan : La fille de l’islam – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Jaime Juez)

N°24 (20.9.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Les loups du désert – 30 pl. (sans aucun code : César López)
Ögan : Les Tritons – 30 pl. (sans aucun code : Rafael Auraleón)

N°25 (20.10.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le navire maudit – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)
Ögan : La cause perdue – 30 pl. (OR-A/C.R.100 : César Lopez)

N°26 (20.11.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La grande colère – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)
Ögan : Esclaves de Burgard – 30 pl. (sans aucun code : Rafael Auraleón)

N°27 (20.12.1965) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Trahison à Lorney – 30 pl. (sans aucun code : Rafael Auraleón)
Ögan : L’homme des glaces – 30 pl. (OR-A : sans code dessinateur : César López)

N°28 (20.1.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le marteau sonore – 30 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)
Ögan : Les Tartares – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Rafael Auraleón)

N°29 (20.2.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Forces contraires – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Rafael Auraleón)
Ögan : Les Fils de la Nuit – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°30 (20.3.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : L’homme de Rome – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)
Ögan : L’idole vivante – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°31 (20.4.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Pirates de la rivière – 30 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)
Ögan : Le prince esclave – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°32 (20.5.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le diable de feu – 30 pl. (sans aucun code : Rafael Auraleón)
Ögan : La couronne de Kailuk – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Rafael Auraleón)

N°33 (20.6.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Esclaves de la peur – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)
Ögan : Ultime bataille – 30 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°34 (20.7.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La route des âmes perdues – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°35 (20.8.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le chevalier de Byzance – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Rafael Auraleón)

N°36 (20.9.1966 ) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le fils d’Hercule – 60 pl. (OR-A/A.R.38 : Rafael Auraleón)

N°37 (20.10.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Rapaces de la mer – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°38 (20.11.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le défenseur providentiel – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°39 (20.12.1966) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Un terrible ennemi – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°40 (20.1.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Fin d’une odyssée – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°41 (20.2.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le chemin de Gotaland – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César Lopez)

N°42 (20.3.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le même piège – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°43 (20.4.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La prisonnière des brumes – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°44 (20.5.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Yarl le pantin – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°45 (20.6.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le fils du pirate – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°46 (20.7.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le trésor des Wicht – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°47 (20.8.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La justice d’Ögan – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°48 (20.9.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le diable de Moldefiord – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°49 (20.10.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La vengeance de Heiling – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°50 (20.11.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le poignard d’or – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°51 (20.12.1967) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Ennemis dans l’ombre – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°52 (20.1.1968) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Héros et proscrit – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°53 (20.2.1968) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : L’ami de la brume – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°54 (20.3.1968) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le bateau des apparitions – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°55 (20.4.1968) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le rachat de Siguna – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°56 (20.5.1968) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La récompense – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°57 (20.6.1968) : couverture Impéria (César López)
Ögan : Le mystérieux ennemi – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°58 (20.7.1968) : couverture Impéria (César López)
Ögan : Les cavernes du diable – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°59 (20.8.1968) : couverture Impéria (César López)
Ögan : La peau de brebis – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Francisco Puerta)

N°60 (20.9.1968) : couverture Impéria (César López)
Ögan : L’ennemi des vikings – 60 pl. (OR-A/P.A.39 : Francisco Puerta)

N°61 (20.10.1968) : couverture Impéria (César López)
Ögan : Le miroir magique – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°62 (20.11.1968) : couverture Impéria (César López)
Ögan : Sang royal – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°63 (20.12.1968) : couverture Impéria (César López)
Ögan : Le viking noir – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°64 (20.1.1969) : couverture Impéria (César López)
Ögan : Paladin – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°65 (20.2.1969) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La colère de Thor – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°66 (25.3.1969) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le cimeterre sacré – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°67 (25.4.1969) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Le petit prince – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°68 (20.5.1969) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La furie blanche – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°69 (20.6.1969 : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La reine de Midgard – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°70 (20.7.1969) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : En plein mystère – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°71 (20.8.1969) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Pirates de l’ivoire – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°72 (20.9.1969) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : Pris au piège – 60 pl. (OR-A/P.A.39 : Francisco Puerta)

N°73 (20.10.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2110)
Ögan : Nid d’aigles – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°74 (20.11.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2111)
Ögan : Le dragon vert – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°75 (20.12.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2131)
Ögan : Le seigneur du tonnerre – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°76 (20.1.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2132)
Ögan : L’esclave irlandais – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°77 (20.2.1970) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : La princesse ingénue – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°78 (20.3.1970) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Ögan : L’île aux esclaves – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : César López)

N°79 (20.4.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2169)
Ögan : Hommes libres… – 60 pl. (OR-A/P.A.39 : Francisco Puerta)

N°80 (20.5.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2170)
Ögan : Le meilleur appât – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°81 (20.6.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2181)
Ögan : Le fantôme de Northum – 60 pl. (OR-A/C.R.100 : César López)

N°82 (20.7.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2182)
Ögan : Le roi bouffon – 60 pl. (HE-S/C.R.100 : César López)

N°83 (20.8.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2204)
Ögan : L’île du feu – 60 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)

N°84 (20.9.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2205)
Ögan : La sorcière de Kvitoya – 60 pl. (SO-S/P.A.39 : Francisco Puerta)

N°85 (20.10.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2228)
Ögan : L’homme de neige – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit espagnol : Bienfait rendu – 5 pl. ( ROBERTO ALCÁZAR Y PEDRÍN Extra n°34 (4.2.1967 ): El último baluarte – 4 pl.) – Scénario de Federico Amorós et dessins d'Ambrós
Récit espagnol : La cascade du diable (Jess O'Connor) – 7 pl. (Agence Selecciones Ilustradas : série WESTERN S.I. n°42 – 7 pl.) – Signature à décrypter !

Note : page de garde à partir de ce numéro.

N°86 (20.11.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2229)
Ögan : L’épée de cristal – 45 pl. (SO-S/sans code dessinateur : Francisco Puerta)
Récit Impéria : La géole du diable – 14 pl. (MO-L/C.R.100 : César López). Réédité dans OLIVER n°349 et n°432

87 (20.12.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2242)
Ögan : Le secret de la mer – 45 pl. (sans aucun code : Francisco Puerta)
Récit espagnol : Dans un jardin de Gênes – 5 pl. (ROBERTO ALCÁZAR Y PEDRÍN Extra n°33 (21.1.1967) : En el jardín de la muerte– 4 pl.) – Ambrós.
Récit espagnol : Le trésor du tyran – 5 pl. (ROBERTO ALCÁZAR Y PEDRÍN Extra n°65 (13.4.1968) : El tesoro del tirano – 4 pl.) – Antonio Guerrero. Réédité dans OLIVER n°367 et n°446

N°88 (20.1.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2243)
Ögan : La couronne du roi Erik – 44 pl. (sans code scénariste/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : Dénouement inattendu – 15 pl. (OR-A/sans code dessinateur : Francisco Fuentes Man). Réédité dans OLIVER n°347 (sous le titre: Le dernier mot) et dans OLIVER n°451

N°89 (20.2.1971) : couverture Impéria (Carlos Prunés)
Ögan : Au pays des fruits d’or – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit espagnol : Ben Chekal – 5 pl. (ROBERTO ALCÁZAR Y PEDRÍN Extra n°52 (14.10.1967) : Ben Chekal – 4 pl.)
Récit espagnol : Entre chevaliers – 5 pl. (ROBERTO ALCÁZAR Y PEDRÍN Extra n°56 (9.12.1967): Entre caballeros – 4 pl.) – Scénario de Pedro Quesada et dessins d'Alberto Marcet. Réédité dans OLIVER n°364 et n°439

N°90 (20.3.1971) : couverture Impéria (Carlos Prunés)
Ögan : Intrigue à Rome – 42 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : La dague vénitienne – 15 pl. (sans aucun code : César López). Réédité dans OLIVER n°355, n°437, n°444

N°91 (20.4.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2266)
Ögan : Le cheval blanc – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : La loi du talion – 12 pl. (HE-S/sans code dessinateur : N.Z.55). Réédité dans TENAX n°53 et X-13 n°385

N°92 (20.5.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2267)
Ögan : L’île des vampires – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : La maison abandonnée – 12 pl. (HE-S/P.A.39 : Francisco Puerta). Réédité dans TENAX n°46

N°93 (20.6.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2287)
Ögan : La trahison de Kiron – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : La momie – 10 pl. (SO-S/P.A.39 : Francisco Puerta). Réédité dans TENAX n°45

N°94 (20.7.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2288)
Ögan : La vallée des rois – 45 pl. (SO-S/sans code dessinateur : César López)
Récit Impéria : Les évadés – 12 pl. (HE-S/L.N.71 : Carlos Laffond). Réédité dans OLIVER n°350 et n°439

N°95 (20.8.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2303)
Ögan : La montagne noire – 44 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : Messire Satan – 12 pl. (sans code scénariste/C.R.100 : César López). Réédité dans OLIVER n°351 et n°438

N°96 (20.9.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2304)
Ögan : La magie de Poulet – 42 pl. (SO-S/sans code dessinateur : César López)
Récit Impéria : Silonides le gladiateur – 12 pl. (sans code scénariste/Z.E.79 : Jaime Juez). Réédité dans OLIVER n°356 et n°437

N°97 (20.10.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2319)
Ögan : Les cygnes noirs – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : La caverne des dieux – 12 pl. (sans code scénariste/C.R.100 : César López). Réédité dans OLIVER n°360 et n°449

N°98 (20.11.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2320)
Ögan : Le minotaure ressuscité – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : Le diable et les Lansquenets – 12 pl. (sans code scénariste/C.R.100 : César López). Réédité dans OLIVER n°365 et n°450

N°99 (20.12.1971) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2331)
Ögan : La dernière nuit – 44 pl. (SO-S/sans code dessinateur : César López)
Récit Impéria : Le trésor perdu – 12 pl. (sans code scénariste/C.R.100 : César López). Réédité dans OLIVER n°358 et n°433

N°100 (20.1.1972) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2332)
Ögan : Les archers rouges – 45 pl. (SO-S/sans code dessinateur : César López)
Récit Impéria : Le monstre marin – 12 pl. (YA-Z/N.Z.55). Réédité dans OLIVER n°365 et n°449

N°101 (20.2.1972) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2349)
Ögan : La fête de la bière – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : Un événement inattendu – 12 pl. (OR-A/C.R.100 : César López). Réédité dans TENAX n°47

N°102 (20.3.1972) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2350)
Ögan : Le crépuscule des dieux – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : Honneur et loyauté… – 12 pl. (HE-S/C.R.100 : César López). Réédité dans OLIVER n°358 et n°447

N°103 (20.4.1972) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2365)
Ögan : Le collier de Jormugand – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : Le moussaillon – 12 pl. (SO-S/S.Q.20). Réédité dans OLIVER n°357 et n°440

N°104 (20.5.1972) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2366)
Ögan : La sorcière de « Dranga-Fjord » – 45 pl. (SO-S/C.R.100 : César López)
Récit Impéria : Le naufragé – 12 pl. (sans code scénariste/C.R.100 : César López). Réédité dans OLIVER n°360 et n°440

Note : le numéro suivant était annoncé mais il n’est pas paru.

RELIURES ÉDITEUR

Elles sont chacune de 8 numéros et à dos décoré, avec des couvertures inédites :
N°1 : 1 à 8 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°2 : 9 à 16 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°3 : 17 à 24 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°4 : 25 à 32 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)

N°5 : 33 à 40 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°6 : 41 à 48 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°7 : 49 à 56 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°8 : 57 à 64 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)

N°9 : 65 à 72 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°10 : 73 à 80 – couverture Impéria (Rino Ferrari – 2276)
N°11 : 81 à 88 – couverture Impéria (Rino Ferrari – 2343)
N°12 : 89 à 96 – couverture Impéria (Rino Ferrari – 2393)

N°13 : 97 à 104 – couverture Impéria (Rino Ferrari – 2434)

SOURCES
Archives Impéria (codes des scénaristes et dessinateurs, numérotation des couvertures de Rino Ferrari).

GALERIE D'ORIGINAUX

-

-