Encyclopédies Thomassian

Impéria - NavyNous écrire Mise à jour du 30 octobre
   

 

 

NAVY

N°1 (10.4.1963) – N°179 (25.9.1970)

Bimensuel/68 pages
Format 13 x 18 (dos rond)
Remplacé par WAR
Note : il existe un autre petit format intitulé NAVY, publié par Elisa Presse en 1975.

Jusqu’au numéro 12, le dessin de couverture est dans un cadre entouré de bandes bleues et blanches symbolisant la mer. Changement de logo au n°13 où le dessin passe pleine page.

 

COUVERTURES

Impéria utilise tout d’abord 30 couvertures anglaises de WAR AT SEA PICTURE LIBRARY mais ne respecte pas systématiquement la correspondance avec le récit intérieur : NAVY n°1 à 26, 28, 34 à 36
NAVY n°27 adapte une couverture consacrée à Battler Britton.
D’autres couvertures anglaises de la Fleetway font la une :
BATTLE PL : 2 numéros (NAVY n°29 et 169) + reliure 11
WAR PL : 6 numéros (NAVY n°33.90.92.105.107.170)
GIANT WAR PL : 4 numéros (NAVY n°89.91.125.127)
AIR ACE PL : 1 numéro (NAVY n°151)

Trois couvertures proviennent d’agence : NAVY n°145.147.152 (+ reliures 7, 8, 10, 17). On notera l’apport de deux grands noms américains dans le domaine des « pulps covers » : Rafael De Soto et James Bama !

Toutes les autres couvertures sont des créations Impéria :
Joan Vilajuana : 1 numéro (NAVY n°30) + reliures 3.4.5.6.9
Rino Ferrari : 113 numéros + 1 réédition (voir détails) + reliure 12
Garcia : 17 numéros (voir détails) + reliures 13 à 16, 18 à 22

 

4e DE COUVERTURE

Rino Ferrari – 1003

Impéria - Navy

 

 

PUBLICITÉS

Impéria - Navy - publicité Impéria - Navy - publicité

 

 

SOMMAIRE

Chaque numéro est généralement constitué d’un récit de guerre d’origine anglaise, axé sur la bataille navale, sans héros récurrent.
Les 36 premiers numéros de NAVY adaptent (dans le désordre) les 36 numéros de la collection WAR AT SEA PICTURE LIBRARY (parue de février 1962 à juillet 1963).
La collection anglaise s’étant interrompue, les éditions Impéria se rabattent sur des numéros de WAR PICTURE LIBRARY se passant sur mer, puis complètent par diverses autres collections ainsi que par quelques récits inédits réalisés par leurs collaborateurs espagnols. Des différences de qualités graphiques s’en ressentent d’un numéro à l’autre, conséquences de cette hétérogénéité.


PRINCIPALES SÉRIES

Collections anglaises de guerre adaptées par NAVY
WAR AT SEA PICTURE LIBRARY (Fleetway) : NAVY n°1 à 36
WAR PICTURE LIBRARY (Fleetway) : NAVY n°37 à 46.48.57.71.86.91.95.99.100.103.104.128.131.133.134.135.137.141 à 144.147.148.150.158 à 163
SEA WAR PICTURE LIBRARY (Pearson) : NAVY n°47.50.54.55.63
COMBAT PICTURE LIBRARY (Micron) : NAVY n°49.53.118.119.120.122.127.129.153.154
COMMANDO (D.C. Thomson) : NAVY n°51.58
ATTACK ! (Famepress) : NAVY n°56.112.116.117.139
BATTLEGROUND (Famepress) : NAVY n°59.62.80.109.110.111.114.130.138
AIR ACE PICTURE LIBRARY (Fleetway) : NAVY n°76.85.97.98.107.168.169.173.177
GIANT WAR PICTURE LIBRARY (Fleetway) : NAVY n°79.84.89.90.125
ACTION WAR PICTURE LIBRARY (M.V. Features) : NAVY n°92
BATTLE PICTURE LIBRARY (Fleetway) : NAVY n°93.94.96.102.106.108.121.132.136.145.146.149.151.152.156.157
Courts récits de guerre anglais
Rex Royal (Commando One : COMET) : 86.94 à 100.102.106.155.156
Sergent Rock (Paratrooper ! : HURRICANE) : 103.104.107.108.121
Commando des Renards (The Jailbird Commandos : TIGER) : 133.137.143.144.147.148.150
Récits complets espagnols
Inspecteur Ryan (série policière espagnole fournie par l’agence Intergraph) : 141.142.145.146.149
HOMBRES HEROICOS (éd. Maga) : 125.128.132
EL DEFENSOR (éd. Maga) : 169
Divers récits complets fournis par l’agence Intergraph

 

 

BIBLIOGRAPHIE

N°1 (10.4.1963) : couverture WAR AT SEA n°1 (Nino Caroselli)
Le cargo du diable – 60 pl. (WAR AT SEA n°1 : Devil’s Cargo) – Harry Farrugia

Impéria - Navy

 

N°2 (25.4.1963) : couverture WAR AT SEA n°4 (Alessandro Biffignandi ?)
L’audacieux – 60 pl. (WAR AT SEA n°3 : The Nelson Touch) – José Ortiz
Réédité au n°174 sous un autre titre

Impéria - Navy

 

N°3 (10.5.1963) : couverture WAR AT SEA n°3 (Pino Dell’Orco)
Ce vieux Polly – 60 pl. (WAR AT SEA n°4 : Escort) – Gino D’Antonio
Réédité au n°165 sous un autre titre

Impéria - Navy

 

N°4 (25.5.1963) : couverture WAR AT SEA n°6 (Pino Dell’Orco)
La paix de l’âme – 61 pl. (WAR AT SEA n°6 : The Long Haul) – Nevio Zeccara (en collaboration ?)
Réédité au n°164 sous un autre titre

Impéria - Navy

 

N°5 (10.6.1963) : couverture WAR AT SEA n°2 (Alessandro Biffignandi)
Le maudit ! – 60 pl. (WAR AT SEA n°2 : Killer Fish) – Gino D’Antonio
Réédité au n°166 sous un autre titre

Impéria - Navy

 

N°6 (25.6.1963) : couverture WAR AT SEA n°7 (Pino Dell’Orco)
Les lois sacrées de la mer – 60 pl. (WAR AT SEA n°5 : Engage the Enemy) – Harry Farrugia

Impéria - Navy

 

N°7 (10.7.1963) : couverture WAR AT SEA n°5 (Pino Dell’Orco)
La fin du Levkas – 60 pl. (WAR AT SEA n°7 : I Wow Vengeance) – Gino D’Antonio

Impéria - Navy

 

N°8 (25.7.1963) : couverture WAR AT SEA n°11 (Pino Dell’Orco)
À l’abordage ! – 60 pl. (WAR AT SEA n°11 : Repel Boarders) – Roberto Diso/Santo D’Amico

Impéria - Navy

 

N°9 (10.8.1963) : couverture WAR AT SEA n°10 (Pino Dell’Orco)
Cruel dilemme – 61 pl. (WAR AT SEA n°10 : Man of War) – José Ortiz

Impéria - Navy

 

N°10 (25.8.1963) : couverture WAR AT SEA n°12 (Nino Caroselli)
La terreur des convois – 60 pl. (WAR AT SEA n°12 : Torpedo Run) – Josep Martí

Impéria - Navy

 

 

N°11 (10.9.1963) : couverture WAR AT SEA n°13 (Alessandro Biffignandi)
Blocus – 60 pl. (WAR AT SEA n°13 : The Navy Way) – Aldoma Puig

Impéria - Navy

 

 

N°12 (25.9.1963) : couverture WAR AT SEA n°14 (Pino Dell’Orco)
Opération Bouton d’Or – 60 pl. (WAR AT SEA n°14 : Ram – and Wreck) – John Gillatt

Impéria - Navy

 

 

N°13 (10.10.1963) : couverture WAR AT SEA n°15 (Pino Dell’Orco)
Pour l’honneur du « Snarl » – 60 pl. (WAR AT SEA n°15 : Crash Dive) – Roberto Diso/Santo D’Amico

Impéria - Navy

 

 

N°14 (25.10.1963) : couverture WAR AT SEA n°16 (Alessandro Biffignandi)
Destroyer – 60 pl. (WAR AT SEA n°16 : Destroyer) – Harry Farrugia

Impéria - Navy

 

 

N°15 (10.11.1963) : couverture WAR AT SEA n°17
Les combattants invisibles – 60 pl. (WAR AT SEA n°17 : To Strike Unseen) – Annibale Casabianca

Impéria - Navy

 

 

N°16 (25.11.1963) : couverture WAR AT SEA n°18 (Pino Dell’Orco)
Bateau-Piège – 60 pl. (WAR AT SEA n°18 : Q-Ship) – Fred Holmes

Impéria - Navy

 

 

N°17 (10.12.1963) : couverture WAR AT SEA n°19 (Pino Dell’Orco)
Corps à corps – 60 pl. (WAR AT SEA n°19 : Close Quarters) – Solano Lopez

Impéria - Navy

 

 

N°18 (25.12.1963) : couverture WAR AT SEA n°20 (Giorgio De Gaspari)
La croisière du major – 60 pl. (WAR AT SEA n°20 : Mosquito Navy) – Leopoldo Ortiz

Impéria - Navy

 

 

N°19 (10.1.1964) : couverture WAR AT SEA n°21 (Nino Caroselli)
L’intrépide – 60 pl. (WAR AT SEA n°21 : The Thunder of Guns) – Annibale Casabianca

Impéria - Navy

 

 

N°20 (25.1.1964) : couverture WAR AT SEA n°22 (Alessandro Biffignandi)
Fausses couleurs – 60 pl. (WAR AT SEA n°22 : False Colours) – Jesús Blasco

Impéria - Navy

 

 

N°21 (10.2.1964) : couverture WAR AT SEA n°24 (Alessandro Biffignandi)
Ceux « d’en bas » – 59 pl. (WAR AT SEA n°24 : Flight Deck) – Solano Lopez

Impéria - Navy

 

 

N°22 (25.2.1964) : couverture WAR AT SEA n°25 (Pino Dell’Orco)
Les pirates – 59 pl. (WAR AT SEA n°25 : The Blind Eye) – Giorgio Trevisan

Impéria - Navy

 

 

N°23 (10.3.1964) : couverture WAR AT SEA n°26 (Stefan Barany)
Décadence et… Grandeur – 59 pl. (WAR AT SEA n°26 : Ship o the Line) – Harry Farrugia

Impéria - Navy

 

 

N°24 (25.3.1964) : couverture WAR AT SEA n°27 (Nino Caroselli)
La « petite promenade » – 56 pl. (WAR AT SEA n°27 : Errand of Mercy) – Josep Martí
Techniques d’aujourd’hui : Le relevé des cartes marines – 4 pl. didactiques (Jacques Devaux)

Impéria - Navy

 

 

N°25 (10.4.1964) : couverture WAR AT SEA n°28 (Pino Dell’Orco)
Le démon de la mer – 56 pl. (WAR AT SEA n°28 : Sea Devil) – John Gillatt
Techniques d’aujourd’hui : Cargo sous-marin atomique – 2 pl. didactiques (Jacques Devaux)

Impéria - Navy

 

 

N°26 (25.4.1964) : couverture WAR AT SEA n°31 (Pino Dell’Orco)
Tous les canons… Feu ! – 56 pl. (WAR AT SEA n°31 : Fire All Guns) – G. Ripoll
Techniques d’aujourd’hui : Navires atomiques – 1 pl. didactique (Jacques Devaux)
Techniques d’aujourd’hui : Carnet de silhouettes – 1 pl. didactique (Jacques Devaux)

Impéria - Navy

 

N°27 (10.5.1964) : couverture THRILLER PICTURE LIBRARY n°333 – Battler Britton (Giorgio De Gaspari)
Un ordre est un ordre ! – 60 pl. (WAR AT SEA n°23 : Clear for Action) – Renzo Calegari/Carlo Porciani

Impéria - Navy

 

 

N°28 (25.5.1964) : couverture WAR AT SEA n°33  (Pino Dell’Orco)
Piège mortel – 55 pl. (WAR AT SEA n°33 : Hazard Below) – Jorge Moliterni
Techniques d’aujourd’hui : L’appontage – 2 pl. didactique (Jacques Devaux)

Impéria - Navy

 

 

N°29 (10.6.1964) : couverture BATTLE PICTURE LIBRARY n°16 (Pino Dell’Orco)
Le lâche – 60 pl. (WAR AT SEA n°9 : Down Ramps) – Renzo Calegari/Carlo Porciani

Impéria - Navy

 

 

N°30 (25.6.1964) : couverture Impéria (Joan Vilajuana)
Les « Spéciaux » – 60 pl. (WAR AT SEA n°8 : Leatherneck) – Victor de la Fuente (en collaboration ?)

Impéria - Navy

 

 

N°31 (10.7.1964) : couverture Impéria (Rino Ferrari - 1139)
Le traître est à bord – 56 pl. (WAR AT SEA n°29 : Storm Centre) – Leopoldo Ortiz
Techniques d’aujourd’hui : Les remorqueurs – 2 pl. didactiques (Jacques Devaux)

Impéria - Navy

 

 

N°32 (25.7.1964) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1156)
Abîmes sauvages – 56 pl. (WAR AT SEA n°30 : The Savage Deep) – Harry Farrugia
Techniques d’aujourd’hui : Insignes militaires – 2 pl. didactiques (Jacques Devaux)

Impéria - Navy

 

 

N°33 (10.8.1964) : couverture WAR PICTURE LIBRARY n°100 (Pino Dell’Orco)
Un coup de chance – 55 pl. (WAR AT SEA n°32 : Shock Wave) – Aldoma Puig
Techniques d’aujourd’hui : Un dock flottant géant – 2 pl. didactiques (Jacques Devaux)
Note : ce numéro a été mal paginé et il en existe un second tirage avec mention,  en page 2 de couverture, d’un incident technique.

Impéria - Navy

Impéria - Navy

 

 

 

N°34 (25.8.1964) : couverture WAR AT SEA n°34
Les rescapés – 55 pl. (WAR AT SEA n°34 : Battle Stations) – Hugo Pratt

Impéria - Navy

 

 

N°35 (10.9.1964) : couverture WAR AT SEA n°35 (Pino Dell’Orco)
Les rapaces de la mer – 56 pl. (WAR AT SEA n°35 : Wolf Pack) – G. Ripoll

Impéria - Navy

 

 

N°36 (25.9.1964) : couverture WAR AT SEA n°36 (Nino Caroselli)
Pavillon haut – 55 pl. (WAR AT SEA n°36 : Colours Flying) – Josep Martí
Techniques d’aujourd’hui : Dépistage de la radioactivité – 2 pl. didactiques (Jacques Devaux)

Impéria - Navy

 

 

N°37 (10.10.1964) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1140)
Les anges gardiens – 60 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°73 : Those in Peril) – Harry Farrugia

Impéria - Navy

 

 

N°38 (25.10.1964) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1155)
La passe dangereuse – 60 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°81 : Hell’s Mouth) – Saverio Micheloni ?

Impéria - Navy

 

 

N°39 (10.11.1964) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1170)
Boites à sardines – 59 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°82 : Floating Coffins) – Sergio Tuis

Impéria - Navy

 

 

N°40  (25.11.1964) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1171)
Il était un petit navire… – 58 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°87 : Colours Flying) – Harry Farrugia

Impéria - Navy

 

 

N°41 (10.12.1964) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1180)
Le géant – 59 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°84 : Strike Squadron) – Nevio Zeccara

Impéria - Navy

 

 

N°42 (25.12.1964) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1181)
Forces libres – 59 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°95 : Flash-Point) – Gino D’Antonio

Impéria - Navy

 

 

N°43 (10.1.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1201)
Violent destin – 59 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°100 : Violent Destiny) – Jorge Moliterni

Impéria - Navy

 

 

N°44 (25.1.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1202)
Une longue rivalité – 60 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°105 : Collision Course) – Harry Farrugia

Impéria - Navy

 

 

N°45 (10.2.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1214)
Tous des marins – 60 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°111 : The Red Duster) – Jorge Moliterni

Impéria - Navy

 

 

N°46 (25.2.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1215)
Mer cruelle – 60 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°117 : The Troubled Sea) – Harry Farrugia

Impéria - Navy

 

 

N°47 (10.3.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1235)
Force « K » – 60 pl. (SEA WAR PICTURE LIBRARY n°11 : Ocean Battle)

Impéria - Navy

 

 

N°48 (25.3.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1236)
L’ombre du pirate – 60 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°16 : Crash Start) – Renzo Calegari/Carlo Porciani

Impéria - Navy

 

 

N°49 (10.4.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1265)
Les loups de mer – 60 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°126 : Submarine Strike)

Impéria - Navy

 

 

N°50 (25.4.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1285)
Chasseurs de mines – 60 pl. (SEA WAR PICTURE LIBRARY n°14 : Men Against Mines) – Luis Ramos

Impéria - Navy

 

 

N°51 (10.5.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1286)
Ils arrivèrent la nuit – 60 pl. (COMMANDO n°6 : They Came by Night) – Carlo Savi

Impéria - Navy

 

N°52 (25.5.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1303)
Mer en furie – 60 pl. (WAR ACTIONS n°22 : Furia en el mar – 64 pl.)

Impéria - Navy

 

 

N°53 (10.6.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1256)
Sabotage ! – 60 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°164 : Sabotage !) – John Vernon 
Note : avec un héros récurrent, Jeff Curtiss, qui a fait l’objet d’un titre aux éditions Édi-Europ.

Impéria - Navy

 

 

N°54 (25.6.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1302)
Le navire de l’enfer – 59 pl. (SEA WAR PICTURE LIBRARY n°2 : Hell Ship)

Impéria - Navy

 

 

N°55 (10.7.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1330)
Le danger sous la mer – 60 pl. (SEA WAR PICTURE LIBRARY n°5 : Killer of U-Boats)

Impéria - Navy

 

 

N°56 (25.7.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1331)
Les vainqueurs – 60 pl. (ATTACK ! n°6 : Too Soon for War) – Armando Bonato
Note : la référence du numéro 3 en bas de chaque planche correspond  à la première version anglaise parue dans une série ATTACK en couleurs.

Impéria - Navy

 

 

N°57 (10.8.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1354)
Les 3 « ratés » – 60 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°134 : Too Tough to Handle) – Vittorio Cossio

Impéria - Navy

 

 

N°58 (25.8.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1355)
Le bateau qu’ils ne pouvaient couler – 60 pl. (COMMANDO n°7 : The Ship they Couldn’t Sink) – Ferran Sostres

Impéria - Navy

 

 

N°59 (10.9.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1373)
Ultime gloire – 60 pl. (BATTLEGROUND n°27 : Fury Bay)

Impéria - Navy

 

 

N°60 (25.9.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1375)
Récit complet espagnol : À cause d’une lettre – 30 pl. (El que no quiera morir)
Récit complet espagnol : La vieille coque – 30 pl. (Salvas de honor para un héroe) – Juan Mulero

Impéria - Navy

 

 

N°61 (10.10.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1376)
Récit complet Impéria : Opération Mouette – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)
Récit complet Impéria : À chacun son devoir – 30 pl.  (BA-S/O.Z.99 : José María Ortiz)

Impéria - Navy

 

 

N°62 (25.10.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1394)
Le sort des armes – 61 pl. (BATTLEGROUND n°36 : Killer Patrol) – Tomás Porto

Impéria - Navy

 

 

N°63 (10.11.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1395)
Le port de l’enfer – 60 pl. (SEA WAR PICTURE LIBRARY n°10 : Hell’s Harbour)

Impéria - Navy

 

 

N°64 (25.11.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1429)
Récit complet Impéria : Le héros du « Black Sea » – 30 pl. (BA-S/A.A.46 : Pedro Añaños)
Récit complet Impéria : Naufrage – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)

Impéria - Navy

 

 

N°65 (10.12.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1430)
Récit complet Impéria : L’enfer des glaces – 29 pl. (BA-S/A.A.46 : Pedro Añaños)
Récit complet espagnol : Cauchemar – 31 pl. (Pesadilla)

Impéria - Navy

 

 

N°66 (25.12.1965) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1440)
Récit complet Impéria : Le requin – 29 pl. (BA-S/O.Z.99 : José María Ortiz)
Récit complet espagnol : Sans haine – 32 pl. (El veneno del odio)

Impéria - Navy

 

 

N°67 (10.1.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1441)
Récit complet Impéria : Le dernier combat – 30 pl. (sans code scénariste/A.A.46 : Pedro Añaños)
Récit complet Impéria : La légende – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)

Impéria - Navy

 

 

N°68 (25.1.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1461)
Récit complet espagnol : Le vieux cargo – 31 pl.
Récit complet Impéria : Le patriote – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)

Impéria - Navy

 

 

N°69 (10.2.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1460)
Récit complet Impéria : Un mauvais officier – 30 pl. (BA-S/A.A.46 : Pedro Añaños)
Récit complet Impéria : Le play-boy – 30 pl. (BA-S/A.A.46 : Pedro Añaños)

Impéria - Navy

 

 

N°70 (25.2.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1472)
Récit complet Impéria : Opération Canard Rouge – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Pedro Añaños)
Récit complet Impéria : Rendez-vous en mer – 30 pl. (BA-S/A.A.46 : Pedro Añaños)

Impéria - Navy

 

 

N°71 (10.3.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1473)
Soupçons – 60 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°92 : Dark Judgement) – Hugo Pratt

Impéria - Navy

 

 

N°72 (25.3.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1490)
Récit complet espagnol : Combats silencieux – 31 pl. (Odio en el fondo del mar)
Récit complet Impéria : Le poison du « Dahlia » – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)

Impéria - Navy

 

 

N°73 (10.4.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1491)
Récit complet Impéria : Mission dans la Baltique – 30 pl. (BA-S/José Fernández de Lombardía – signé)
Récit complet Impéria : Les volontaires – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Pedro Añaños)

Impéria - Navy

 

 

N°74 (25.4.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1505)
Récit complet Impéria : Londres appelle Bordeaux – 60 pl. (BA-S/A.A.46 : Pedro Añaños)

Impéria - Navy

 

 

N°75 (10.5.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1506)
Récit complet Impéria : Souvenir – 30 pl. (BA-S/L.A.71 : José Fernández de Lombardía)
Récit complet Impéria : Les héros tremblent aussi – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)

Impéria - Navy

 

 

N°76 (25.5.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1542)
Eau glacée – 61 pl. (AIR ACE PICTURE LIBRARY n°69 : Seafire) – Ferdinando Tacconi

Impéria - Navy

 

 

N°77 (10.6.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1543)
Récit complet Impéria : Un héros sans médaille – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Francisco Puerta)
Récit complet espagnol : La guerre du vieux marin – 31 pl.

Impéria - Navy

 

 

N°78 (25.6.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1554)
Récit complet Impéria : Le vieux capitaine – 30 pl. (BA-S/L.A.71 : José Fernández de Lombardía)
Récit complet Impéria : Une proie difficile – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Luis Martínez Mira)

Impéria - Navy

 

 

N°79 (10.7.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1555)
Les entêtés – 60 pl. (GIANT WAR PICTURE LIBRARY n°56 : Fighting Breed) – Edmond Ripoll

Impéria - Navy

 

 

N°80 (25.7.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1569)
À contre-marée – 60 pl. (BATTLEGROUND n°43 : Against the Tide)

Impéria - Navy-

 

 

N°81 (10.8.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1570)
Récit complet Impéria : Victoire posthume – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : José María Ortiz)
Récit complet Impéria : Coulez le Bismark – 30 pl. (BA-S/H.Z.41 : Pedro Martínez Henares)

Impéria - Navy

 

 

N°82 (25.8.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1582)
Récit complet Impéria : Le dernier renseignement – 30 pl. (BA-S/L.A.71 : José Fernández de Lombardía)
Récit complet Impéria : Opération « Chat Noir » – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : José Fernández de Lombardía)

Impéria - Navy

 

 

N°83 (10.9.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1583)
Récit complet Impéria : Deux amis – 60 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)

Impéria - Navy

 

 

N°84 (25.9.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1601)
Les kayaks raiders – 60 pl. (GIANT WAR PICTURE LIBRARY n°64 : Kayak Raiders) – Félix Carríon

Impéria - Navy

 

 

N°85 (10.10.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1602)
Une fière escorte – 61 pl. (AIR ACE PICTURE LIBRARY n°104 : The Searchers) – Ian Kennedy

Impéria - Navy

 

 

N°86 (25.10.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1620)
Code d’honneur – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°314 : Code of Honour) – Harry Farrugia
Rex Royal : Le samouraï – 4 pl. (COMET n°561 du 18.4.1959 : Commando One – 4 pl.)

Impéria - Navy

 

 

N°87 (10.11.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1621)
Récit complet Impéria : Les indomptables – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Luis Martínez Mira)
Récit complet Impéria : Une dette acquittée – 30 pl. (BA-S/M.M.31 : Luis Martínez Mira)

Impéria - Navy

 

 

N°88 (25.11.1966) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1635)
Récit complet Impéria : Sa vieille « cafetière » – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Adolfo Buylla)
Récit complet Impéria : Rivalités – 30 pl. (BA-S/M.M.31 : Luis Martínez Mira)

Impéria - Navy

 

 

N°89 (10.12.1966) : couverture GIANT WAR PICTURE LIBRARY n°18 (Nino Caroselli)
Sous-marin miniature – 60 pl. (GIANT WAR PICTURE LIBRARY n°60 : Midget Sub) – Puezzo

Impéria - Navy

 

 

N°90 (25.12.1966) : couverture WAR PICTURE LIBRARY n°282 (Alessandro Biffignandi)
À vos postes, canonniers – 61 pl. (GIANT WAR PICTURE LIBRARY n°62 : Man the Guns) – Edmond Ripoll

Impéria - Navy

 

 

N°91 (10.1.1967) : couverture GIANT WAR PICTURE LIBRARY n°14 (Nino Caroselli)
Le mauvais œil – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°318 : Landfall) – Luis Arcas

Impéria - Navy

 

 

N°92 (25.1.1967) : couverture WAR PICTURE LIBRARY n°294 (Jordi Penalva)
Océan perfide – 61 pl. (ACTION WAR PICTURE LIBRARY n°11 : Ocean of Doom)

Impéria - Navy

 

 

N°93 (10.2.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1636)
Les kamikazes – 61 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°86 : Kamikazi) – Miguel Quesada

Impéria - Navy

 

 

N°94 (25.2.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1654)
Le signal blanc – 56 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°219 : Broadside) – Annibale Casabianca
Rex Royal : Échec à l’offensive – 4 pl. (Commando One : COMET du 19.9.1959 – 4 pl.) – Ferdinando Tacconi

Impéria - Navy

 

 

N°95 (10.3.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1655)
Un vrai courage – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°322 : Danger Deep) – Ferdinando Tacconi
Rex Royal : Eaux sauvages – 4 pl. (Commando One : COMET n°569 du 13.6.1959 – 4 pl.) – Carlo Savi

Impéria - Navy

 

 

N°96 (25.3.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1679)
Le boucanier – 56 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°244 : The Last Buccaneer) – Vittorio Cossio
Rex Royal : Le fantôme de la mer – 4 pl. (Commando One : COMET du 12.9.1959 – 4 pl.) – Antonio Canale

Impéria - Navy

 

 

N°97 (10.4.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1680)
Torpilles parties – 56 pl. (AIR ACE PICTURE LIBRARY n°256 : Torpedo Away !) – Terry Patrick ?
Rex Royal : Feux d’artifices – 4 pl. (Commando One : COMET du 15.8.1959 – 4 pl.)

Impéria - Navy

 

 

N°98 (25.4.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1693)
Jumbo – 56 pl. (AIR ACE PICTURE LIBRARY n°157 : Wings of the Fleet) – Graham Coton
Rex Royal : Grenades surprise – 4 pl. (Commando One : COMET du 10.10.1959 – 4 pl.)

Impéria - Navy

 

 

N°99 (10.5.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1694)
Torpille humaine – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°335 : Human Torpedo) – Puezzo
Rex Royal : Attaque simulée – 4 pl. (Commando One : COMET n°563 du 2.5.1959 – 4 pl.) – Ferdinando Tacconi

Impéria - Navy

 

 

N°100 (25.5.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1722)
L’impossible amitié  – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°342 : No Escape) – Solano Lopez
Rex Royal : Un radar en Norvège – 4 pl. (Commando One : COMET n°566 du 23.5.1959 – 4 pl.)

Impéria - Navy

 

 

N°101 (10.6.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1723)
Récit complet Impéria : Rendez-vous aux Tropiques – 30 pl. (BA-S/O.Z.99 : José María Ortiz)
Récit complet Impéria : Le survivant – 30 pl. (BA-S/M.M.31 : Luis Martínez Mira)

Impéria - Navy

 

 

N°102 (25.6.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1738)
Le grand bluff – 56 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°222 : The Big Bluff) – Solano Lopez
Rex Royal : Eaux dangereuses – 4 pl. (Commando One : COMET n°528 du 30.8.1958 – 4 pl. ) – Ferdinando Tacconi

Impéria - Navy

 

 

N°103 (10.7.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1737)
Flottille fantôme – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°309 : Phantom Flotilla) – Juan González Alacreu
Note : avec une faute d’orthographe à « flotille » !
Sergent Rock : Le graisseur – 4 pl. (Paratrooper ! : HURRICANE n°24 du 8.8.1964 – 4 pl.) – Renato Polese

Impéria - Navy

 

 

N°104 (25.7.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1753)
Flotte de guerre – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°339 : Battle Fleet)
Sergent Rock : Le poids coq – 4 pl. (Paratrooper ! : HURRICANE n°26 du 22.8.1964 – 4 pl.) – Renato Polese

Impéria - Navy

 

 

N°105 (10.8.1967) : couverture WAR PICTURE LIBRARY n°226 (Alessandro Biffignandi)
Récit complet Impéria : Graine de héros – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)
Récit complet Impéria : L’épopée du « Munsterland » – 30 pl. (BA-S/M.M.31 : Luis Martínez Mira)

Impéria - Navy

 

 

N°106 (25.8.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1754)
Folle mission – 53 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°262 : Mission For Fools) – Alfredo Sanchís Cortés
Rex Royal : Le canon géant – 7 pl. (Commando One : COMETn° 524 du 2.8.1958 – 4 pl.) – Ferdinando Tacconi

Impéria - Navy

 

 

N°107 (10.9.1967) : couverture WAR PICTURE LIBRARY n°254 (Pino Dell’Orco)
Fin d’une querelle – 56 pl. (AIR ACE PICTURE LIBRARY n°282 : Sea-Mine Menace) – José Ortiz
Sergent Rock : Le lieutenant « Monocle » – 4 pl. (Paratrooper ! : HURRICANE n°34 du 17.10.1964 – 3 pl.) – Renato Polese

Impéria - Navy

 

 

N°108 (25.9.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1769)
Le redoutable poisson – 56 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°258 : The Deadly Fish)
Sergent Rock : Le circuit « Diamant » – 4 pl. (Paratrooper ! : HURRICANE n°33 du 10.10.1964 – 3 pl.)

Impéria - Navy

 

 

N°109 (10.10.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1770)
Torpilles mystérieuses – 60 pl. (BATTLEGROUND n°73 : Deadly Torpedoes) – Mariano Betrán

Impéria - Navy

 

 

N°110 (25.10.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1824)
Guerre de corsaires – 61 pl. (BATTLEGROUND n°65 : War the Corsairs) – Carlos Pino

Impéria - Navy

 

 

N°111 (10.11.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1825)
L’amitié – 60 pl. (BATTLEGROUND n°121 : Meeting at Night)

Impéria - Navy

 

 

N°112 (25.11.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1838)
Enfer sous l’eau – 61 pl. (ATTACK ! n°41 : Hell Under Water) – Francisco Jou

Impéria - Navy

 

 

N°113 (10.12.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1858)
Récit complet Impéria : Le chant des mouettes – 30 pl. (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)
Récit complet Impéria : Le petit berger – 30 pl (BA-S/Y.A.94 : Adolfo Buylla)

Impéria - Navy

 

 

N°114 (25.12.1967) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1839)
Le clown – 61 pl. (BATTLEGROUND n°122 : The Clown) – Sebastián Velasco

Impéria - Navy

 

 

N°115 (10.1.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1859)
Récit complet Impéria : Match nul – 30 pl. (BA-S/H.Z.41 : Pedro Martínez Henares)
Récit complet Impéria : Un loup trop vorace – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Josep Nebot)

Impéria - Navy

 

 

N°116 (35.1.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1877)
Duel en mer – 61 pl. (ATTACK !  n°47 : Duel at Sea)

Impéria - Navy

 

 

N°117 (10.2.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1878)
Le chant de la sirène – 60 pl. (ATTACK ! n°53 : The Sirens Song)

Impéria - Navy

 

 

N°118 (25.2.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1899)
Opération Amiral – 60 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°298 : Operation Admiral) – G. Ripoll

Impéria - Navy

 

 

N°119 (10.3.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1900)
Le corsaire – 60 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°289 : The Battle of the South Atlantic)

Impéria - Navy

 

 

N°120 (25.3.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1915)
La bataille de Wake – 61 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°311 : The Battle of Wake)

Impéria - Navy

 

 

N°121 (10.4.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1916)
Fatale décision – 56 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°290 : Sub-Sunk !) – Harry Farrugia
Sergent Rock : Le général « Fireball » – 5 pl. (Paratrooper ! : HURRICANE n°61 du 24.4.1965 – 4 pl.) – Renato Polese

Impéria - Navy

 

 

N°122 (25.4.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1939)
Règlement de comptes – 60 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°345 : Torpedoes Away !)

Impéria - Navy

 

 

N°123 (10.5.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1940)
Jeu dangereux – 61 pl. (BATTLEGROUND n°158 : Breed of Heroes) – Angeles Felices
Note : le fichier Impéria indique le titre espagnol : Raza de valientes.

Impéria - Navy

 

N°124 (25.5.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1951)
Sueurs froides – 60 pl. (BATTLEGROUND n°153 : The Bomber Squad) – Javier Espada  (signé)
Note : le fichier Impéria indique le titre espagnol : Escuadrilla de torpederos.

Impéria - Navy

 

 

N°125 (10.6.1968) : couverture GIANT WAR PICTURE LIBRARY n°33 (Alessandro Biffignandi)
Branlebas de combat – 48 pl. (GIANT WAR PICTURE LIBRARY n°67 : Action Ahead) – Puezzo
Récit complet espagnol : La meilleure victoire – 10 pl. (HOMBRES HEROICOS n°6 : La mejor victoria – 10 pl.) – Adolfo Buylla 

Impéria - Navy

 

 

N°126 (10.7.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1952)
Combat de géants – 61 pl. (BATTLEGROUND n°146 : Battle at Sea) – Javier Espada
Note : le fichier Impéria indique le titre espagnol : Lucha de titanes.

Impéria - Navy

 

 

N°127 (25.7.1968) : couverture GIANT WAR PICTURE LIBRARY n°24 (Nino Caroselli)
Le « MG.34 Zorday » – 61 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°351 : The Submarine)

Impéria - Navy

 

 

N°128 (10.8.1968) : couverture Impéria (Garcia)
Commando de la mer – 55 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°370 : Sea Commando) – Josep Martí
Récit complet espagnol : Les pirates du ciel (Johnny Grey)  – 7 pl. (HOMBRES HEROICOS n°6 : Piratas del aire)

Impéria - Navy

 

 

N°129 (25.8.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1978)
Opération « Kayaks » – 60 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°318 : Operation Kayaks)

Impéria - Navy

 

 

N°130 (10.9.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1979)
Fair-Play – 61 pl. (BATTLEGROUND n°94 : Duel at Sea)

Impéria - Navy -

 

 

N°131 (25.9.1968) : couverture Impéria (Garcia)
L’amitié gagnée – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°387 : Friend or Foe) – Luis Arcas

Impéria - Navy

 

 

N°132 (10.10.1968) : couverture Impéria (Garcia)
Alerte à la tempête – 56 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°306 : Storm Warning) – Javier Puerto 
Récit complet espagnol : En jouant sa vie ! – 5 pl. (HOMBRES HEROICOS n°2 : Jugandose la vida – 4 pl.) – Leopoldo Ortiz

Impéria - Navy

 

 

N°133 (25.10.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1995)
Le duel – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°405 : The Duel) – Ferdinando Tacconi
Commando des Renards : Les vieilles dames – 4 pl. (The Jailbird Commandos : TIGER n°566 du 28.8.1965 – 3 pl.) – Carlos Cruz

Impéria - Navy

 

 

N°134 (10.11.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 1996)
Le vieux guerrier – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°391 : Old Warrior) – Renzo Calegari

Impéria - Navy

 

 

N°135 (25.11.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2001)
La chance du diable – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°393 : Torpedo Attack) – Ramón de la Fuente

Impéria - Navy

 

 

N°136 (10.12.1968) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2002)
Canonnière en patrouille – 56 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°326 : Gunboat Patrol) – Javier Puerto

Impéria - Navy

 

 

N°137 (25.12.1968) : couverture Impéria (Garcia)
Force « Z » – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°410 : Z Force) – Ramón de la Fuente
Commando des Renards : Trésors de famille – 4 pl. (The Jailbird Commandos : TIGER n°571 du 2.10.1965 – 3 pl.) – Carlos Cruz

Impéria - Navy

 

 

N°138  (10.1.1969) : couverture Impéria (Garcia)
En territoire ennemi – 60 pl. (BATTLEGROUND n°107 : On Enemy Territory) – Javier Espada

Impéria - Navy

 

 

N°139 (25.1.1969) : couverture Impéria (Garcia)
À l’abordage – 61 pl. (ATTACK ! n°59 : The Navy’s Here) – Javier Espada (signature effacée)
Note : paru aussi aux éditions Campus dans VICTORY n°2 (signature conservée)

Impéria - Navy

 

 

N°140 (10.2.1969) : couverture Impéria (Garcia)
Récit complet Impéria : Héros par force – 30 pl. (BA-S/M.M.31 : Luis Martínez Mira)
Récit complet espagnol : La peur a ses raisons – 30 pl. (El novio de la muerte)

Impéria - Navy

 

 

N°141 (25.2.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2015)
Barricade – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°403 : Barricade) – Victor de la Fuente
Inspecteur Ryan : Un malade irascible – 4 pl. (ép. 2) – Sebastián Velasco

Impéria - Navy

 

 

N°142 (10.3.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2016)
Le drapeau blanc – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°413 : The White Flag) – Luis Arcas
Inspecteur Ryan : Le gaucher– 4 pl. (ép. 3)

Impéria - Navy

 

 

N°143 (25.3.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2028)
Le kriss – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°374 : Island of Warriors) – Luis Bermejo
Commando des Renards : Les bonnes résolutions – 4 pl. (The Jailbird Commandos : TIGER n°584 du 1.1.1966 – 3 pl.) – Carlos Cruz

Impéria - Navy

 

 

N°144 (10.4.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2039)
La légende de Paul Jones – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°424 : Marooned) – Harry Farrugia
Commando des Renards : Joyeux Noël – 4 pl. (The Jailbird Commandos : TIGER n°583 du 25.12.1965 – 3 pl.) – Carlos Cruz

Impéria - Navy

 

 

N°145 (25.4.1969) : couverture américaine pour Magazine Management
Dans la gueule du loup – 55 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°303 : The Blockship) – Juan Escandell
Inspecteur Ryan : Retard fatal – 4 pl. (ép. 10) – Sebastián Velasco

Impéria - Navy

 



N°146 (10.5.1969) : couverture Impéria (Garcia)
Fjord en feu – 56 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°337 : Fjord of Fear) – Vicente Alcázar
Inspecteur Ryan : Au coin de la rue… – 4 pl. (ép. 12)

Impéria - Navy

 



N°147 (25.5.1969) : couverture américaine pour Magazine Management
Marée conquérante – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°390 : Tide of Conquest) – Leopoldo Ortiz 
Commando des Renards : La parade – 4 pl. (The Jailbird Commandos : TIGER n°592 du 26.2.1966 – 3 pl.) – Carlos Cruz

Impéria - Navy

 

 

N°148 (10.6.1969) : couverture Impéria (Garcia)
Les vedettes – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°442 : A Deadly Sting) – Carlos Pino
Commando des Renards : La grève du zèle – 4 pl. (The Jailbird Commandos : TIGER n°593 du 5.3.1966 – 3 pl.) – Carlos Cruz

Impéria - Navy

 

 

N°149 (25.6.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2044)
Prise de guerre – 56 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°263 : Desert Prize) – Félix Carríon
Inspecteur Ryan : Le dénonciateur – 4 pl. (ép. 1)

Impéria - Navy

 

 

N°150 (10.7.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2073)
Dernier combat – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°437 : A Tangled Web) – Aldoma Puig
Commando des Renards : Les imposteurs – 4 pl. (The Jailbird Commandos : TIGER n°597 du 2.4.1966 – 3 pl.) – Carlos Cruz

Impéria - Navy

 

 

N°151 (25.7.1969) : couverture AIR ACE PICTURE LIBRARY n°185 (Pino Dell’Orco)
Destruction – 52 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°274 : Breakout !) – Harry Farrugia
Récit complet espagnol : Le serment – 10 pl. (Les requins du Pacifique)

Impéria - Navy

 

 

N°152 (10.8.1969) : couverture américaine pour Magazine Management (James Bama)
Le boiteux – 52 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°300 : Pipeline to Peril) – Enric Sió
Récit complet espagnol : L’ami… – 10 pl. (Guerre en Méditerranée)

Impéria - Navy

 

 

N°153 (25.8.1969) : couverture Impéria (Garcia)
Les « hordes de loups » – 61 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°391 : Hamburg)

Impéria - Navy

 

 

N°154 (10.9.1969) : couverture Impéria (Garcia)
Infiltrations – 61 pl. (COMBAT PICTURE LIBRARY n°362 : Die Deep) – G. Ripoll ?

Impéria - Navy

 

 

N°155 (25.9.1969) : couverture Impéria (Garcia)
Le lien – 55 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°430 : Sixth Sense) – Leopoldo Ortiz
Rex Royal : Virage dangereux – 7 pl. Réédition de RANGERS n°10 (COMET n°521)

Impéria - Navy

 

 

N°156 (10.10.1969) : couverture Impéria (Garcia)
Le frère d’élection – 55 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°331 : Marine Commando) – Vicente Alcázar
Rex Royal : Retour à l’aube – 7 pl. Réédition de RANGERS n°3 : Une heure avant l’aube ! (COMET n°525)

Impéria - Navy

 

 

N°157 (25.10.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2074)
Prendre les armes !. – 52 pl. (BATTLE PICTURE LIBRARY n°338 : Take Up Arms) – Puezzo
Récit complet espagnol : Torpille ! – 10 pl.

Impéria - Navy

 

 

N°158 (10.11.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2088)
Le « marin » – 56 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°408 : Line of Retreat) – José Bielsa

Impéria - Navy

 

 

N°159 (25.11.1969) : couverture Impéria (Garcia)
Gagner du temps – 52 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°496 : Prison Commando) – Ramón de la Fuente
Récit complet espagnol : Héroïque leçon – 10 pl.

Impéria - Navy

 

 

N°160 (10.12.1969) : couverture Impéria (Garcia)
Hurlement de défi – 52 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°470 : Riar of Defiance) – Luis Arcas
Récit complet espagnol : L’épreuve – 10 pl. (Valor probado)

Impéria - Navy

 

 

N°161 (25.12.1969) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2089)
L’appel de la mer – 52 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°453 : Call of the Sea) – Ramón de la Fuente
Récit complet espagnol : Sabotages – 10 pl.

Impéria - Navy

 

 

N°162 (10.1.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2100)
L’île tabou – 52 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°506 : Outcast Island) – Leopoldo Ortiz
Récit complet espagnol : La chasse aux loups – 10 pl. (Cazadores de lobos)

Impéria - Navy

 

 

N°163 (25.1.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2101)
L’audacieux – 52 pl. (WAR PICTURE LIBRARY n°447 : Who Dares Wins) – José Bielsa
Récit complet espagnol : « Atlantis » le corsaire – 10 pl. (El corsario Atlantis). 

Impéria - Navy

 

 

N°164 (10.2.1970) : couverture réédition de BATTLER BRITTON n°33
Désarroi – 61 pl. (réédition de NAVY n°4)

Impéria - Navy

 

 

N°165 (25.2.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2128)
L’arrogant – 60 pl. (réédition de NAVY n°3)

Impéria - Navy

 

 

N°166 (10.3.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2129)
Non coupable – 59 pl. (réédition de NAVY n°5)

Impéria - Navy

 

 

N°167 (25.3.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2143)
Récit complet Impéria : Le phare de Ailly – 30 pl. (BA-S/sans code dessinateur : Juan Mulero)
Récit complet espagnol : Le vieux « baquet » – 30 pl. (El viejo mercante)

Impéria - Navy

 

 

N°168 (10.4.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2144)
Chasseur implacable – 52 pl. (AIR ACE PICTURE LIBRARY n°289 : Sub-Hunter) – Juan Zanotto
Récit complet espagnol : Son meilleur rôle – 10 pl. (Su mejor papel)

Impéria - Navy

 

 

N°169 (25.4.1970) : couverture BATTLE PICTURE LIBRARY n°384 (Giorgio De Gaspari)
Indestructible – 56 pl. (AIR ACE PICTURE LIBRARY n°338 : Indestructable !) – Enric Sió
Récit complet espagnol : Un bon compagnon – 5 pl. (EL DEFENSOR n°3 : Un buen compañero – 10 pl.) – Adolfo Buylla

Impéria - Navy

 

 

N°170 (10.5.1970) : couverture WAR PICTURE LIBRARY n°475 (Giorgio De Gaspari)
Récit complet Impéria : Conseil de guerre – 60 pl. (MO-L/sans code dessinateur : Juan Mulero)

Impéria - Navy

 

 

N°171 (25.5.1970) : couverture Impéria (Garcia)
Récit complet Impéria : Mélodie trompeuse – 60 pl. (OR-A/sans code dessinateur : S.Q.20)

Impéria - Navy

 

 

N°172 (10.6.1970) : couverture Impéria (Garcia)
Récit complet Impéria : Les quatre dernières minutes – 60 pl. (MO-L/sans code dessinateur : Juan Mulero)

Impéria - Navy

 

 

N°173 (25.6.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2171)
Le forceur de blocus – 56 pl. (AIR ACE PICTURE LIBRARY n°362 : Blockade Runner) – Amador Garcia

Impéria - Navy

 

 

N°174 (10.7.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2172)
Chercheur de gloire – 60 pl. (réédition de NAVY n°2)

Impéria - Navy

 

 

 

N°175 (25.7.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2177)
Récit complet Impéria : Trois capitaines – 60 pl. (MO-L/sans code dessinateur : Antonio Pérez Martinez)

Impéria - Navy

 

 

N°176 (10.8.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2178)
Récit complet Impéria : Sa vocation – 60 pl. (MO-L/sans code dessinateur : C.J.73)

Impéria - Navy

 

 

N°177 (25.8.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2185)
Fatale faiblesse – 54 pl. (AIR ACE PICTURE LIBRARY n°366 : The Fatal Flaw) – Graham Coton
Ainsi nait une légende… – 8 pl. (récit de guerre)

Impéria - Navy

 

 

N°178 (10.9.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2186)
Récit complet Impéria : Le bateau des condamnés – 60 pl. (MO-L/sans code dessinateur : Jaime Blasco)

Impéria - Navy

 

 

N°179 (25.9.1970) : couverture Impéria (Rino Ferrari – 2194)
Récit complet Impéria : Tragique réalité – 60 pl. (AG-S/C.J.73)

Impéria - Navy

 

 

 

RELIURES ÉDITEUR

Elles sont toutes à dos décoré, avec des couvertures inédites.
N°1 : 1 à 8 – couverture BATTLE PICTURE LIBRARY n°611 (Graham Coton)
Note : ce BPL est daté de 1972, il s’agit donc d’une réédition (l’original est référencé RED BOOK n°2 dans les cahiers d’archives Impéria).
N°2 : 9 à 16 – couverture WAR AT SEA PICTURE LIBRARY n°30 redessinée en partie
N°3 : 17 à 24 – couverture Impéria (JoanVilajuana)
N°4 : 25 à 32 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)

Impéria - Navy - reliure 1-4

 


N°5 : 33 à 40 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°6 : 41 à 48 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°7 : 49 à 56 – couverture américaine pour Magazine Management (Horvitz MacDonnell ?)
N°8 : 57 à 64 – couverture américaine Magazine Management pour STAG Vol. 7 n°7 de juillet 1956 (Rafael De Soto)

Impéria - Navy - reliure 5-8

 


N°9 : 65 à 72 – couverture Impéria (Joan Vilajuana)
N°10 : 73 à 80 – couverture américaine pour Magazine Management (James Bama)
N°11 : 81 à 88 – couverture BATTLE PICTURE LIBRARY n°86 inversée (Alessandro Biffignandi)
N°12 : 89 à 96 – couverture Impéria (Rino Ferrari – 1803)

Impéria - Navy - reliure 9-12

 


N°13 : 97 à 104 – couverture Impéria (Garcia)
N°14 : 105 à 112 – couverture Impéria (Garcia)
N°15 : 113 à 120 – couverture Impéria (Garcia)
N°16 : 121 à 128 – couverture Impéria (Garcia)

Impéria - Navy - reliure 13-16

 


N°17 : 129 à 136 – couverture américaine Magazine Management pour STAG Vol. 10 n°6 de juin 1959 (James Bama)
N°18 : 137 à 144 – couverture Impéria (Garcia)
N°19 : 145 à 152 – couverture Impéria (Garcia)
N°20 : 153 à 160 – couverture Impéria (Garcia)

Impéria - Navy - reliure 17-20

 


N°21 : 161 à 168 – couverture Impéria (Garcia)
N°22 : 169 à 176 – couverture Impéria (Garcia)
Les numéros 177 à 179 n’ont pas été reliés.

Impéria - Navy - reliure 21-22

 

SOURCES

- The War Libraries, Book Palace Books, 2007 (Steve Holland et David Roach) : crédits pour la Fleetway (nous n’avons pas indiqué les scénaristes, pour ne pas surcharger, et nous avons modifié/complété certains noms).
- Archives Impéria : codes des scénaristes et dessinateurs espagnols, numérotation des couvertures de Rino Ferrari, correspondances entre les VO anglaises et les VF.
- Archives agence Graph-Lit : contrats de cessions de droits.

Remerciements à Gérard Roussel

 

DOCUMENTS

Reproduction d’une page d’un cahier d’archives des éditions Impéria sur laquelle le rédacteur en chef, Jean Guillet, avait noté les correspondances entre les couvertures de WAR AT SEA (colonne 1) et celles de NAVY (colonne 2).

Impéria - Navy

 

 

Couvertures de N AVY (colonne de droite) avec les références de Rino Ferrrari (colonne de gauche).

Impéria - Navy

 

 

Contrats de cession des droits des séries Commando One (Rex Royal) et Paratrooper ! (Sergent Rock).

Impéria - Navy Impéria - Navy - Impéria - NavyImpéria - Navy

 

GALERIE D'ORIGINAUX
NAVY 106 et 74

Impéria - NavyImpéria - Navy Impéria - NavyImpéria - Navy