Nous écrire| Nous écrire |
Mise à jour du 30 janvier 2023 |
TÉMÉRAIRE
N°1 (5.1958) – N°45 (6.1962)
Mensuel
36 pages format 17,5 x 23
Changement de logo au n°31
Se poursuit en petit format du n°46 au n°191
COUVERTURES
C’est le héros principal de la série, Tomic, qui est mis en vedette sur toutes les couvertures :
André Gosselin : 1 à 11
Pierre Le Goff (signées Pierre Brisson) : 12 à 15, 17, 19 à 29
Jacqueline Voilot ? : 16
Claude-Henri Juillard : 18
Couvertures fournies par l’Espagne : 30 à 38
Couvertures fournies par l’agence italienne Giovanni Duga : 39 à 45
SOMMAIRE
• Tomic (1 à 45) :
Surnommé Tomic, Thomas Iquelon est un valeureux pilote de l’Aéronavale, l’action se situant en mai 1940. C’est le héros-titre de la publication et il sera présent jusqu’au n°119.
Les auteurs :
Les scénarios sont de Jean Lombard. Il n’est crédité qu’aux n°16 à 21, 27, 29, 30, mais son nom apparaît sur le fichier des éditions Artima pour l’intégralité de la série.
Les dessinateurs sont :
1 à 6 : Boixcar (Guillermo Sánchez Boix)
7 à 11 : André Gosselin
12 à 32 : Studio Pierre Le Goff (voir le détail dans la bibliographie)
33 à 45 : Jean-Paul Decoudun
La série Tomic se poursuit dans les TÉMÉRAIRE n°46 à 119 avec des scénarios de Jean Lombard et des dessins de Jean-Paul Decoudun.
Document 1 : Cahier d’archives Artima
• Pilar Santos (37 à 45) :
Jeune Argentin venu en Europe en 1960 à l’occasion des jeux Olympiques de Rome, Pilar Santos se montre très doué pour le football. Il est possible que le choix de « Santos » provienne du club brésilien où jouait le légendaire Pelé, dont le nom, d’ailleurs, évoque Pilar !
Signalons que les éditions Artima proposaient depuis février 1958 une autre série de football, Kick Wilstra le super avant-centre, dans la revue OLYMPIC.
Les scénaristes sont Robert Giordan (n°37 à 43) puis Bastide (44 et 45), le dessinateur est Robert Giordan. À noter qu’un épisode intitulé « Les blousons noirs », prévu pour TÉMÉRAIRE n°41, a été refusé.
La série Pilar Santos se poursuit dans les TÉMÉRAIRE n°48, 51 à 57 avec des scénarios de Bastide et des dessins de Robert Giordan.
Une nouvelle version, dessinée par Robert Hugues, est parue dans le petit format OLYMPIC n°1 (2.1967) à 12 (1.1968).
Document 2 : Cahier d’archives Artima
• HAZAÑAS BÉLICAS (1 à 31, 39) :
Collection de récits complets de guerre publiée par les éditions Toray. Elle a été ventilée sur de nombreux titres des éditions Artima (voir le document reproduit ci-dessous).
Tous les numéros sont attribués au dessinateur Boixcar sur le site Tebeosfera mais il y a visiblement des styles différents.
Document 3 : Cahier d’archives Artima
• OCURRIÓ UNA VEZ (26, 29, 32 à 36) :
Récits à caractère éducatif présentés à des enfants par un personnage se dénommant Michel Perrotin dans la version française et Sr. Peralta en version originale espagnole.
La série est parue aux éditions Toray sur 16 numéros en 1958-59 sous forme de récits complets de 12 pl. illustrés par Boixcar, la plupart étant signés dans la version originale. Elle a été traduite dans TIM ET TOM (9 ép.) et TÉMÉRAIRE (7 ép.) sous le titre « Il était une fois… ».
Bibliographie
N°1 : El pescador de perlas/TÉMÉRAIRE n°26 : Le pêcheur de perles
N°2 : Atentado frustrado/TIM ET TOM n°10 : Attentat manqué
N°3 : Un viraje a tiempo/TÉMÉRAIRE n°32 : Un virage manqué
N°4 : Garras de ambicíon/TIM ET TOM n°7 : Jungle étouffante
N°5 : Ambicíon bajo el sol/TÉMÉRAIRE n°33 : Échange de mauvais procédés
N°6 : El hombre de la nieves/TÉMÉRAIRE n°35 : L’Homme des Neiges
N°7 : El amuleto de Punhab/TÉMÉRAIRE n°34 : L’amulette de Penhab
N°8 : El espíritu de la momia/TÉMÉRAIRE n°29 : L’esprit de la momie
N°9 : Acorralado ! /TIM ET TOM n°8 : Aux abois
N°10 : El peso de la ley/TIM ET TOM n°3 : Justice immanente
N°11 : El valor y la locura/TIM ET TOM n°2 : Le courage et la folie
N°12 : La mina trágica/TIM ET TOM n°4 : La mine tragique
N°13 : El castillo diabólico/TIM ET TOM n°5 : Le château diabolique
N°14 : A la sombra de los Mayas/TIM ET TOM n°1 : Un ami lépreux
N°15 : En la noche de los tiempos/TÉMÉRAIRE n°36 : Dans la nuit des temps
N°16 : Lo que no se compra con dinero/TIM ET TOM n°6 : Ce qui ne s’achète pas
• Rééditions :
32 et 33 : La piste sanglante (J. Artho). Réédition de SÉRIE 2000 n°2233
34 et 35 : Contre-espionnage à Aden (Roger Melliès). Réédition de SÉRIE 2000 n°2212
37 et 38 : On vise Gibraltar (Robert Giordan). Réédition de DYNAMIC 1ère série n°101
BIBLIOGRAPHIE
N°1 (9.1958) : couverture André Gosselin – signée
• Tomic : La bataille des Flandres – 18 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Boixcar)
• Récit de guerre espagnol : Hommes grenouilles – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°7 : Hombres ranas) – Boixcar
N°2 (11.1958) : couverture André Gosselin – signée
• Tomic : La bataille du cap Gris-Nez – 18 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Boixcar)
• Récit de guerre espagnol : Rebellion ! – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°10 : Rebelion) – dessins de Boixcar
N°3 (12.1958) : couverture André Gosselin – signée
• Tomic : La charge des képis blancs – 18 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Boixcar)
• Récit de guerre espagnol : Sang sur le Pacifique – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°8 : Sangre en el Pacifico) – dessins de Boixcar
N°4 (1.1959) : couverture André Gosselin – signée
• Tomic : La ferme de l’enfer – 18 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Boixcar)
• Récit de guerre espagnol : Le héros d’Okinawa – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°12 : El heroe de Okinawa) – dessins de Boixcar
N°5 (2.1959) : couverture André Gosselin – signée
• Tomic : Pris dans la tourmente – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Boixcar)
• Récit de guerre espagnol : Le commando de la mort – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°14 : El comando de la muerte) – dessins de Boixcar• Le Saviez-Vous ? – 1 pl. didactique de Henk Sprenger
N°6 (3.1959) : couverture André Gosselin
• Tomic : Face aux blindés – 18 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Boixcar)
• Récit de guerre espagnol : L’hôpital évacué – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°15 : El hospital evacua) – dessins de Boixcar
N°7 (4.1959) : couverture André Gosselin
• Tomic : Commando Baroud – 18 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins d’André Gosselin)
• Récit de guerre espagnol : Traces de sang – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°13 : Huellas de sangre) – dessins de Boixcar
N°8 (5.1959) : couverture André Gosselin – signée
• Tomic : Retraite mouvementée – 18 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins d’André Gosselin)
• Récit de guerre espagnol : Alerte à Pohang – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°17 : Apocalipsis en Pohang) – dessins de Boixcar
N°9 (6.1959) : couverture André Gosselin – signée
• Tomic : Derrière les lignes ennemies – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins d’André Gosselin)
• Récit de guerre espagnol : Semences de haine – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°9 : Semillas de odio) – dessins de Boixcar
• Le Saviez-Vous ? – 1 pl. didactique de Henk Sprenger
N°10 (7.1959) : couverture André Gosselin
• Tomic : Double sabotage – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins d’André Gosselin)
• Récit de guerre espagnol : Correspondant de guerre en Corée – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°16 : Corresponsales de guerra en Corea) – dessins de Boixcar
N°11 (8.1959) : couverture André Gosselin – signée
• Tomic : Le torpillage du « Kusmark » – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins d’André Gosselin)
• Récit de guerre espagnol : Tombé du ciel – 8 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°20 : titre ?)
• Récit de guerre espagnol : Un contre mille – 6 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°20 : titre ?)
N°12 (9.1959) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Engagement sur la rivière – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Pierre Le Goff – signé)
• Le Saviez-Vous ? n°28 – 1 pl. didactique de Henk Sprenger
• Récit de guerre espagnol : La neige était trop blanche – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°26 : La nieve era demasiado blanca) – dessins de Boixcar
N°13 (10.1959) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Débarquement à l’aube – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : Sa plus grande victoire ! – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°27 : Su mayor victoria) – dessins de Boixcar
N°14 (11.1959) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Position clé – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : Chevaliers de l’air – 16 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°28 : Caballeros del aire) – dessins de Boixcar
N°15 (12.1959) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Opération Urgence – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : La grande épreuve – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°32 : El infierno verde) – dessins de Boixcar
N°16 (1.1960) : couverture signée ?
• Tomic : Le commando dans la nuit – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : À coups de bombes – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°50 : A bombazo limpio) – dessins de Boixcar
N°17 (2.1960) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Combat naval – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : Les diables de la nuit – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°64 : Los diablos de la noche) – dessins de Boixcar
• Le Saviez-Vous ? n°28 – 1 pl. didactique de Henk Sprenger (réédition du n°12)
N°18 (3.1960) : couverture Claude-Henri Juillard
• Tomic : Prisonniers des Allemands – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : Le « laid » de l’escadrille – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°44 : El feo de la escuadrilla) – dessins de Boixcar
N°19 (4.1960) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : L’évasion du « Jean Bart » – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : Un parmi tant d’autres – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°29 : Uno de tantos) – dessins de Boixcar
N°20 (5.1960) : couverture Pierre Le Goff
• Tomic : Coup d’audace au Q.G. ennemi – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : La femme soldat – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°23 : Perdidos en el aire) – dessins de Boixcar
• Le Saviez-Vous ? – 1 pl. didactique de Henk Sprenger
N°21 (6.1960) : couverture Pierre Le Goff
• Tomic : Avec ceux de Saumur – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : Feu du ciel – 16 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°42 : Infiernos volantes) – dessins de Boixcar
N°22 (7.1960) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Escorte sur la Manche – 16 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Pierre Le Goff qui imite Claude-Henri Juillard)
• Curiosités – 1 pl. didactique
• Récit de guerre espagnol : Une croix sur le Mont-Cassin – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°31 : Una cruz en Monte Cassino) – dessins de Boixcar
• Curiosités – 1 pl. didactique
N°23 (8.1960) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Combat de tranchées – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : Réconciliés dans la mort – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°51 : Reconciliados en la muerte) – dessins de Boixcar
• Curiosités – 1 pl. didactique
N°24 (9.1960) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Mission de sacrifice – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Pierre Le Goff qui imite Claude-Henri Juillard)
• Récit de guerre espagnol : Jusqu’à la dernière minute… – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°24 : Hasta el último minuto) – dessins de Boixcar
• L’épopée des ailes n°2 : Jusqu’à la montgolfière – 2 pl. didactiques (texte de Robert Collard et dessins de Jean-Paul Decoudun) [voir VIGOR]
N°25 (10.1960) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Première ligne – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Pierre Le Goff qui imite Claude-Henri Juillard)
• Curiosités – 1 pl. didactique
• Récit de guerre espagnol : Pilote suicide – 15 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°35 : Piloto suicida) – dessins de Boixcar
N°26 (11.1960) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Contre-attaque – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Pierre Le Goff qui imite Claude-Henri Juillard)
• Série « Il était une fois… » n°1 : Le pêcheur de perles – 12 pl. (dessins de Boixcar)
• Récit de guerre espagnol : Au delà du devoir (début) – 4 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS EXTRA ROJO n°4 (début) : Más allá del deber) – dessins de Boixcar
N°27 (12.1960) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : L’embuscade de Cappy – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Pierre le Goff – signé)
• Récit de guerre espagnol : Le casque de la mort… – 11 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS EXTRA ROJO n°1 : El casco de la muerte) – dessins d’Alain Doyer
• Récit de guerre espagnol : Au delà du devoir (fin) – 4 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS EXTRA ROJO n°4 (fin) : Más allá del deber) – dessins de Boixcar
• Curiosités – 1 pl. didactique
N°28 (1.1961) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : La route de l’exode – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Pierre Le Goff – signé)
• Curiosités – 1 pl. didactique
• Récit de guerre espagnol : Une barbe de sergent – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°47 : Una barba de sargento) – dessins de Boixcar
• Curiosités – 1 pl. didactique
N°29 (2.1961) : couverture Pierre Le Goff – signée
• Tomic : Le peloton anéanti – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Pierre Le Goff – signé)
• Série « Il était une fois… » n°8 : L’esprit de la momie – 12 pl. (dessins de Boixcar)
• Récit de guerre espagnol : Feu sous la pluie (début) – 4 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS EXTRA ROJO n°5 (début) : Fuego bajo la lluvia)
N°30 (3.1961) : couverture dessinateur espagnol
• Tomic : Fort-Arcy – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Le Guen/Le Goff)
• Récit de guerre espagnol : Les erreurs se payent… – 10 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS EXTRA ROJO n°7 : Los errores se pagan)
• Connaissez-vous Roald Hansen ? – 2 pl. didactiques (Roger Melliès – signé)
• Récit de guerre espagnol : Feu sous la pluie (fin) – 4 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS EXTRA ROJO n°5 (fin) : Fuego bajo la lluvia)
N°31 (4.1961) : couverture dessinateur espagnol
• Tomic : Combat d’arrière-garde – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Le Guen/Le Goff)
• Guynemer et son spad – 2 pl. didactiques
• Récit de guerre espagnol : Le ciel en flammes – 14 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°69 : El cielo en llamas) – dessins de Boixcar
• Chronique de l’espace – 1 pl. didactique
N°32 (5.1961) : couverture dessinateur espagnol – signée
• Tomic : Action téméraire – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Georges Brient)
• Série « Il était une fois… » n°3 : Un virage manqué – 12 pl. (dessins de Boixcar)
• La piste sanglante (début) – 4 pl. Réédition de SÉRIE 2000 n°2233 (J. Artho)
• Curiosités – 1 pl. didactique
N°33 (6.1961) : couverture dessinateur espagnol
• Tomic : Évacuation par air – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Série « Il était une fois… » n°5 : Échange de mauvais procédés – 12 pl. (dessins de Boixcar)
• Curiosités – 1 pl. didactique
• La piste sanglante (fin) – 4 pl. Réédition de SÉRIE 2000 n°2233 (J. Artho)
N°34 (7.1961) : couverture idem n°32
• Tomic : La mascotte du commando – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Série « Il était une fois… » n°7 : L’amulette de Punhab – 12 pl. (dessins de Boixcar)
• Contre-espionnage à Aden (début) – 4 pl. Réédition de SÉRIE 2000 N°2212 (Roger Melliès)
• Congo Bill – 1 pl. didactique
N°35 (8.1961) : couverture idem n°32
• Tomic : Chocs dans la ville – 12 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Curiosités – 1 pl. didactique
• Série « Il était une fois… » n°6 : L’Homme des Neiges – 12 pl. (dessins de Boixcar)
• Série « La guerre de Sécession américaine » : Hostilités à Charleston Harbour – 2 pl. didactiques (Jaime Brocal Remohí)
• Contre-espionnage à Aden (fin) – 4 pl. Réédition de SÉRIE 2000 N°2212 (Roger Melliès)
N°36 (9.1961) : couverture idem n°32
• Tomic : Agent de liaison – 12 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Série « La guerre de Sécession américaine » : Missouri pour l’Union – 2 pl. didactiques (Jaime Brocal Remohí)
• Série « Il était une fois… » n°15 : Dans la nuit des temps – 16 pl. (dessins de Boixcar)
• Curiosités – 1 pl. didactique
N°37 (10.1961) : couverture idem n°32
• Tomic : Cinquième Colonne – 12 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• On vise Gibraltar – Bob Corton (début) – 7 pl. Réédition de DYNAMIC 1ère série n°101 (Robert Giordan)
• Pilar Santos : Rencontre avec l’Europe – 15 pl. (scénario et dessins de Robert Giordan)
N°38 (11.1961) : couverture idem n°32
• Tomic : Repli stratégique – 12 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• On vise Gibraltar – Bob Corton (fin) – 7 pl. Réédition de DYNAMIC 1ère série n°101 (Robert Giordan)
• Pilar Santos : Vocation – 15 pl. (scénario et dessins de Robert Giordan)
N°39 (12.1961) : couverture Lino Brazzi ?
• Tomic : Destination inconnue – 12 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Récit de guerre espagnol : L’amulette – 6 pl. (HAZAÑAS BÉLICAS n°70 : El amuleto)
• Pilar Santos : Un match capital – 15 pl. (scénario et dessins de Robert Giordan)
N°40 (1.1962) : couverture Lino Brazzi ?
• Tomic : Raid en Norvège – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Série « La guerre de Sécession américaine » : La guerre fluviale – 2 pl. didactiques (Jaime Brocal Remohí)
• Pilar Santos : Les dollars des Lorenzi – 15 pl. (scénario et dessins de Robert Giordan)
N°41 (2.1962) : couverture Francesco Pescador ?
• Tomic : Cote 690 – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Série « La guerre de Sécession américaine » : Les Yankees mobilisent – 2 pl. didactiques (Jaime Brocal Remohí)
• Pilar Santos : Rivalité de quartier – 15 pl. (scénario et dessins de Robert Giordan)
N°42 (3.1962) : couverture Francesco Pescador ?
• Tomic : Réseau clandestin – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Série « La guerre de Sécession américaine » : La bataille de Bull-Run – 2 pl. didactiques (Jaime Brocal Remohí)
• Pilar Santos : Le tournoi de Genève – 15 pl. (scénario et dessins de Robert Giordan)
N°43 (4.1962) : couverture Francesco Pescador ?
• Tomic : Le fjord bloqué – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Série « La guerre de Sécession américaine » : La politique des adversaires – 2 pl. didactiques (Jaime Brocal Remohí)
• Pilar Santos : Match retour – 15 pl. (scénario et dessins de Robert Giordan)
N°44 (5.1962) : couverture ?
• Tomic : Retour à la R.A.F. – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Série « La guerre de Sécession américaine » : La bataille de Fair Oaks – 2 pl. didactiques (Jaime Brocal Remohí)
• Pilar Santos : Fair-Play – 15 pl. (scénario de Bastide et dessins de Robert Giordan)
N°45 (6.1962) : couverture Lino Brazzi ?
• Tomic : Abattu sur Hambourg – 15 pl. (scénario de Jean Lombard et dessins de Jean-Paul Decoudun)
• Série « La guerre de Sécession américaine » : La bataille de sept jours – 2 pl. didactiques (Jaime Brocal Remohí – signé)
• Pilar Santos : Ange gardien – 15 pl. (scénario de Bastide et dessins de Robert Giordan)
DOCUMENTS
• Copie d’un courrier des éditions Artima au scénariste Jean Lombard
• Copie d’un courrier des éditions Artima au dessinateur Pierre Le Goff
• Courrier des éditions Artima au dessinateur Pierre Le Goff lui demandant de cesser la production de couvertures
